英语中，账号一般翻译为account number( account）或ID ( Identification )。
account number（account）
发音： [əˈkaunt ˈnʌmbə]
例：
1. Please write your account number on the back of the check.
请在支票背面写上你的帐号.
2. This would work a lot faster, princess, if I had an account number.
如果能给我一个帐号的话,我们可以谈得更快一点, 小公主.
ID ( Identification )
发音:[aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn]
例：
1.The paper introduces the application and usage of ID on Baidu-knows.
文章介绍了百度账号申请及使用的方法。
2.Caution! Please don't use any kind of ads as signature, or your ID will be banned.
留意！请勿使用广告作为签名，否则封禁账号！
ID号是身份标识号码。1、ID号也称为序列号或帐号，是某个体系中相对唯一的编码，相当于是一种“身份证”在某一具体的事物中，身份标识号一般是不变的，至于用什么来标识该事物，则由设计者自己制定的规则来确定。2、一般而言，这个规则根据具体的使用环境在设计上有一定的主观性，如：“员工工号”、“身份证号码”“计算机网址”等。3、对于计算机主要有两种运算方式，逻辑运算和算术运算，逻辑运算便关系到数字的ID功能。身份标识号码在生活中是很常见的，比如你将产品的型号，生产号等分别贴在同类的事物上以区分他们，这个也可以叫ID。扩展资料：在对人本身进行的身份标识方式，普遍使用的是身份证、户口簿、护照、暂住证（据说已取缔）、证明信、永久居留证（俗称绿卡因为美国的永久居留权证是绿色的）、驾照、健康卡等。这些身份标识方式记载着名字、住址、出生地、出生日期。随着技术的发展，有些身份标识方式开始使用防伪标识，然后是条形码，又然后是磁条，再然后是IC芯片。另外的方式(虽然未被广泛使用)有指纹、虹膜、声音，DNA，亲戚朋友。使用声音作为身份标识方式可能只是虚构的，虽然每个人的音品都是不一样的。指纹和虹膜以及DNA则是极为正式的，一般用于确认死刑犯的身份。因为普遍使用的身份标识方式都比较容易伪造。音品和虹膜也都会受到健康状况的影响。参考资料：百度百科-身份标识
开户行 Account with Bank简写式：A/C with Bank或Bank
帐户名 Beneficiary's Name简写式：Beneficiary
帐号 Account Number 简写式：A/C No.
有时候，还需写上"税号" Tax ID Number。
例：
开户行：中行澄江分理处
帐户名：张三
帐号：33265805054885
英译：
Bank: Bank of China, Chengjiang Office
Beneficiary: Zhang San
A/C No.: 33265805054885
在实际进行名片排版时，为了节省空间，可以将开户行和帐号合并，用一个with连接，或者干脆不用连接词，如上例可写成：A/C No.: 33265805054885 with B.O.C, Chengjiang Office. B.O.C 是中国银行的缩写形式，中国的几家大银行都有其通用的缩写形式。
我国的几家老牌大银行还都拥有一套与行政区划相对应的结构，从中央到地方分别是：总行（Head Office）-省分行（Provincial Branch）-地市分行(Prefecture Branch)-县市支行(County Sub-branch)，中国人民银行的地市级分支机构又称"中心支行"（Central Sub-branch)。
相应的英译举例：
中国建设银行北京市分行安华支行 China Construction Bank， Beijing (Branch), Anhua Sub-branch
中国银行上海市分行虹桥支行 Bank of China ,Shanghai (Branch), Hongqiao Sub-Branch
中国人民银行大连市中心支行蓬莱支行 The People's Bank of China, Dalian Central Sub-branch, Penglai Sub-branch
支行以下，又有营业所(Operation Office)、营业部（Operation Department）、分理处(Office)、储蓄所（Savings Office），在名片上，Operation Office和Savings Office均可简单译为Office。
如：中国工商银行朝阳区支行朝外大街分理处 ICBC Chaoyang Sub-branch, Chaowai Office
中国建设银行台州市分行黄岩支行天长北路储蓄所 CCB Taizhou (Branch), Huangyan Sub-branch, North Tianchang Road Office
在中国复杂的银行体系里边，还有一个信用社系统，如：三门县农村信用合作社联社 Sanmen Rural Credit Cooperatives Union
台州市泰隆城市信用社 Tailong Urban Credit Cooperative, Taizhou
开户行的英文：Bank Name；账号的英文：number of a bank account固定搭配：1、people's bank of china 中国人民银行2、investment bank 投资银行3、bank card银行(信用)卡Bank 读法 英 [bæŋk] 美 [bæŋk] 示例：I have the bank's name and account number here. 我这里有那边银行的名称和帐户号码。扩展资料词语用法：1、bank的基本意思是“银行”,引申可作储存东西的“库”。bank也可指河或湖的“岸”“堤”。bank还可作顶部平坦的、长条形的“堆”解,多指土壤、泥或雪积起来而形成的堆。2、bank是可数名词,其前可加冠词a或the。在句中主要用作主语或宾语。3、bank用作名词时意思是“银行”,转化为动词作“把(钱)存入银行”“堆积”解,可用作及物动词或不及物动词。bank常与on连用,用于比喻作“寄希望于某人或某事”解。常用短语：1、bank book银行存折2、bank draft银行汇票3、bank holiday银行节日4、bank note钞票
雨露，是万物生长的灵丹妙药，它能让万物欣欣向荣，给人带来希望和欢乐。起名，是给孩子取名最重要的一步，因为名字，在某种程度上就是一种文化。一个好的名字，可以让孩子从小拥有一个好的起点。那么，旸字取名呢，有着什么样的寓意及含义？
1、旸是五行金之字，五行属水，寓意孩子聪明机智，有大智慧，富有爱心。
根据五行属性来取名，金能克水，就像是金被水淹没了，所以会出现水变少，阳气不充足的情况。而旸字五行属水，表示有希望的样子，寓意孩子聪明机智，有大智慧，富有爱心，有爱心之义，对人非常友好，人缘非常好。由于在起名时需要注意五行八字，所以名字要避开太多不利因素。例如孩子取名为旸这个名字时，可选择五行属金且与水相冲或水火相济或金水相济等字面寓意相搭。
2、旸字是木之金之字，五行属木，为金之态，寓意孩子金木水火土五行协调，和谐发展。
雨露的滋润，日出而作，日落而息，都让人感到无比满足。旸，字音shèng,寓意着孩子有一颗包容和感恩之心。这与“日出而作、日落而息”有异曲同工之妙……旸给人带来欢乐、吉祥的同时，也寓意着孩子金木水火土协调发展……
3、旸是一种很有灵性的字，可形容孩子生机勃勃，乐观向上。
【旸】有光明、温暖、明朗的意思，可用作名字。【阳凯是太阳之意。【阳阳阳】阳代表明亮，阳代表光明及温暖。用阳代表光明的事物，表示孩子生机勃勃，乐观向上。【阳欣可表示欣欣向荣之意。【阳和】可表示温暖的意思。
4、旸字取名，寓意孩子乐观向上，对生活充满希望。
旸字寓意孩子乐观向上，对生活充满希望，乐观积极的生活态度，有助于提高孩子的自信心。另外旸字取名还有着积极向上、乐观开朗、吉祥幸福、生活美满、幸福美满等美好祝愿，其寓意吉祥。而且旸在中国汉字里是非常多见的一个字，我们可以将这个字用在名字中来表达。旸字取名代表着孩子未来很美好而充满希望。如果将其用于起名中，则代表着孩子未来会有很多希望。同时也象征着孩子将来会有所成就。
5、旸作为名字有吉祥富贵之意。
旸这个名字，在很早的时候就被赋予了吉祥富贵的寓意，因为它在名字中的意思很多。所以有很高的吉祥富贵之意。这个名字将孩子命名为【旸】具有美好的寓意。