1、主题曲《一念执着》《一念执着》是2011年电视剧《步步惊心》的主题曲，电视剧原唱由胡歌和阿兰·达瓦卓玛合唱，湖南卫视TV宣传曲则由牛兆翔和沐雪琪合唱。2、插曲《等你的季节》《等你的季节》是电视剧《步步惊心》的片尾曲，也是演员刘诗诗的第一首单曲。在2012年湖南卫视的跨年演唱会上吴奇隆和刘诗诗改编演绎了男女合唱的版本。3、片尾曲《三寸天堂》《三寸天堂》由严艺丹演唱、作词、作曲，是2011年吴奇隆、刘诗诗等主演的清宫穿越大戏《步步惊心》的片尾曲。另有《三寸天堂》吴奇隆独唱版和《三寸天堂》吴奇隆&严艺丹合唱版。4、插曲《雪花红梅》《雪花红梅》是电视剧《步步惊心》的插曲，是第16集（DVD版）中苏完瓜尔佳·敏敏跳舞的背景歌曲，由龚淑均演唱。扩展资料剧情简介张晓熟知清史，原本是繁华都市的一名白领，却因一脚踏空而穿越了时空的隧道，化身为十六岁的清朝少女马尔泰·若曦，进入风云诡变的宫廷之中。刚到清廷的她个性张扬，言行举止没有古代女子的保守温婉，反而豪爽大气，她和阿哥斗嘴、和格格打架，连皇上都笑说她是“拼命十三妹”。时光荏苒，当年那个任性的小姑娘渐渐长大，误打误撞被收编到皇上御前奉茶，从此卷入九子夺嫡的暗战之中无法自拔，个人情感夹杂在宫斗的惨烈中备受煎熬。八阿哥清风朗月八面玲珑，让若曦心生仰慕，加上闻知他对姐姐痴情，姐姐却心有所属与他貌合神离，让若曦由怜生爱。八阿哥的默默守护让若曦在彷徨孤独中有依靠，芳心终被打动。若曦全心全意接受八阿哥，更毅然求他放弃争夺皇位，奈何八阿哥最终选择江山，若曦深受打击。步步惊心的皇权争夺，四阿哥毫无戒心的坦诚让她义无反顾相信，当四阿哥下意识舍命相救，若曦决定一生追随。得知几位阿哥相继悲惨收场源于自己，若曦情绪崩溃，心灰意冷离开皇宫。经历几番爱恨嗔痴，若曦身心俱疲再也支撑不住，临终前，她彷佛听到一阵歌声，引她入梦。
片头曲：《一念执着》中文歌词
胡歌（歌）：一眼之念 一念执着
注定就此飞蛾扑火
明知是祸为何还不知所措
阿兰（兰）：最好不见 最好不念
如此才可不与你相恋
多一步的擦肩
就步步沦陷
合：是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界 之后
只好 情深 缘浅
歌：一眼之念 一念执着
注定就此飞蛾扑火
明知是祸为何还不知所措
兰：最好不见 最好不念
如此才可不与你相恋
多一步的擦肩
就步步沦陷
合：是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界 之后
是时间的过错
我们只能错过
我有多么想念 你有多遥远
早知道结局是不能抗拒的错
停留在这一刻
不想逃脱
是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界 之后
只好 情深 缘浅
胡歌&阿兰新歌MV《一念执着》正式版
英文翻译
《一念执着》 A Thought of Persistence
曲：严艺丹 词：严艺丹 演唱：胡歌& 阿兰•达瓦卓玛
Composer: Yan Yidan Lyrist: Yan Yidan Sung by Hu Ge and Alan Dawa Dolma
译者： 许景城（Peter Cooper Xu）
胡歌：Hu:
一眼之念A flight of thought,
一念执着 A thought of persistence
注定就此飞蛾扑火Our Love is doomed to be unsought,
明知是祸为何还不知所措Netted by an ill omen, yet we’re in a trance.
阿兰：Alan:
最好不见最好不念 Best not to meet, not to recall,
如此才可不与你相恋 Thus, not in love we’ll fall.
多一步的擦肩One more step to be cost,
就步步沦陷 Step by step we fall lost.
合：Chorus:
是时间的过错Fooled and foxed by time,
让我们只能错过we have to leave apart.
我多想念你多遥远Longing for you, yet staying far apart.
早知道是苦果Knowing it turns out a sad chime,
这一刻也不想逃脱I will still keep in heart the moment.
“可惜”这字眼太刺眼 For “regret” is sadly insolent.
两个世界之后Between two worlds, thine and mine
只好情深缘浅There’s only vine but not wine.
胡歌：Hu:
一眼之念 A flight of thought,
一念执着 A thought of persistence
注定就此飞蛾扑火 Our Love is doomed to be unsought,
明知是祸为何还不知所措Netted by an ill omen, yet we’re in a trance.
阿兰：Alan:
最好不见最好不念 Best not to meet, not to recall,
如此才可不与你相恋 Thus, not in love we’ll fall.
多一步的擦肩 One more step to be cost,
就步步沦陷 Step by step we fall lost.
合：Chorus
是时间的过错Fooled and foxed by time,
让我们只能错过 We have to leave apart.
我多想念你多遥远 Longing for you, yet staying far apart.
早知道是苦果 Knowing it turns out a sad chime,
这一刻也不想逃脱 I will still keep in heart the moment.
“可惜”这字眼太刺眼For “regret” is sadly insolent.
两个世界之后 Between two worlds, thine and mine
是时间的过错Fooled and foxed by time,
我们只能错过we have to leave apart.
我有多么想念你有多遥远The more I miss, the farther you’re apart
早知道结局是不能抗拒的错 If knowing it turns out an inevitable grime,
停留在这一刻At this moment in my mood,
不想逃脱 I would not elude.
是时间的过错Fooled and foxed by time,
让我们只能错过 we have to leave apart.
我多想念你多遥远 Longing for you, yet staying far apart.
早知道是苦果 Knowing it turns out a sad chime,
这一刻也不想逃脱 I will still keep in heart the moment.
“可惜”这字眼太刺眼 For “regret” is sadly insolent.
两个世界之后 Between two worlds, thine and mine
只好情深缘浅 There’s only vine but not wine.
片尾曲：《三寸天堂》中文歌词
停在这里不敢走下去，让悲伤无法上演。
下一页你亲手写上的离别，由不得我拒绝。
这条路我们走得太匆忙，拥抱着并不真实的欲望。
来不及等不及回头欣赏，木兰香遮不住伤。
不再看，天上太阳透过云彩的光。
不再找，约定了的天堂。
不再叹，你说过的人间世事无常，借不到的三寸日光。
不再看，天上太阳透过云彩的光。
不再找，约定了的天堂。
不再叹，你说过的人间世事无常，借不到的三寸日光。
那天堂是我爱过你的地方。
英文翻译
《三寸天堂》
A Cup of Heaven
演唱：严艺丹 作词：严艺丹 作曲：严艺丹
Composer：Yan Yidan Lyrist: Yan Yidan Sung by Yan Yidan
译者：Peter Cooper Xu（许景城）
停在这里不敢走下去 Stopping where we could not move on well,
让悲伤无法上演 For fear of the tragedy recurring,
下一页你亲手写上的离别Next page you imprint your farewell,
由不得我拒绝 Despite my insisting.
这条路我们走得太匆忙This is the road we’ve gone in haste,
拥抱着并不真实的欲望 With wishes and hopes unreal,
来不及等不及回头欣赏 With no time for us to retaste.
木兰香遮不住伤Our tragedy even the magnolia can’t seal.
不再看，No longer see
天上太阳透过云彩的光Through clouds the glowing Eye
不再找，No longer seek
约定了的天堂 The Heaven we’ve promised.
不再叹，No longer sigh
你说过的人间世事无常Life’s vicissitude you’ve premised,
借不到的三寸日光A wisp of sunshine we’ll never bespeak.
停在这里不敢走下去 Stopping where we could not move on well,
让悲伤无法上演 For fear of the tragedy recurring,
下一页你亲手写上的离别 Next page you imprint your farewell,
由不得我拒绝 Despite my insisting.
这条路我们走得太匆忙 This is the road we’ve gone in haste,
拥抱着并不真实的欲望 With wishes and hopes unreal,
来不及等不及回头欣赏 With no time for us to retaste.
木兰香遮不住伤Our tragedy even the magnolia can’t seal.
不再看，No longer see
天上太阳透过云彩的光 Through clouds the glowing Eye
不再找，No longer seek
约定了的天堂 The Heaven we’ve promised.
不再叹，No longer sigh
你说过的人间世事无常 Life’s vicissitude you’ve premised,
借不到的三寸日光 A wisp of sunshine we’ll never bespeak.
不再看，No longer see
天上太阳透过云彩的光 Through clouds the glowing Eye
不再找，No longer seek
约定了的天堂 The Heaven we’ve promised.
不再叹，No longer sigh
你说过的人间世事无常 Life’s vicissitude you’ve premised,
借不到的三寸日光 A wisp of sunshine we’ll never bespeak.
那天堂是我爱过你的地方 A Heaven where have I loved thee.
演唱者资料
姓名：严艺丹
原名：严丹丹
昵称：丹丹、巫巫
国籍：中国
出生地：江苏省 南京市 鼓楼
性别：女
出生日期：1982年10月15日
血型：A型
身高：1.64米
毕业院校：中央戏剧学院
一，君心堪凄恻 意思是 你的心不堪忍受凄凉悲痛 “堪”即 “不堪”
是古代的一种用法 不是很常见吧
二，“可堪风月笑平生”： 哪里忍受的了一生都在打情骂俏中度过
尾生： 古代的一个人物 他在桥下等一个女子 不见那个人来
而一直苦等 最后下了一场大雨，尾生还在等女子 最后抱着桥柱
而亡。算是一个痴情人吧
奈何拟把疏狂暂图一醉： 为什么打算把豪放不羁的性情浪费在喝酒上呢
殷勤理旧狂：更加猛烈的喝酒 。 旧狂：应该是以前喝酒露出的狂态
理：重操故业吧，即喝酒。
翻译还行吧。
NO.1:《等你的季节》是电视剧《步步惊心》的插曲，也是演员刘诗诗的第一首单曲。《等你的季节》词曲：严艺丹演唱：刘诗诗等夏天等秋天 等下个季节要等到月亮变缺你才会回 到我身边要不要再见面 没办法还是想念突然想看你的脸 熟悉的感觉不牵手也可以漫步风霜雨雪不能相见也要朝思暮念只想让你知道 我真的很好爱一生恋一世 我也会等你到老只想让你知道 放不下也忘不掉你的笑你的好 是我温暖的依靠等夏天等秋天 等下个季节要等到月亮变缺你才会回 到我身边要不要再见面 没办法还是想念突然想看你的脸 熟悉的感觉不 牵手也可以漫步风霜雨雪不 能相见也要朝思暮念只想让你知道 我真的很好爱一生恋一世 我也会等你到老只想让你知道 放不下也忘不掉你的笑你的好 是我温暖的依靠只想让你知道 我真的很好爱一生恋一世 我也会等你到老只想让你知道 放不下也忘不掉你的笑你的好 是我温暖的依靠NO.2:《三寸天堂》是电视剧《步步惊心》的片尾曲。《三寸天堂》词曲：严艺丹演唱：严艺丹停在这里不敢走下去让悲伤无法上演下一页你亲手写上的离别由不得我拒绝这条路我们走得太匆忙拥抱着并不真实的欲望来不及等不及回头欣赏木兰香遮不住伤不再看天上太阳透过云彩的光不再找约定了的天堂不再叹你说过的人间世事无常借不到的三寸日光停在这里不敢走下去让悲伤无法上演下一页你亲手写上的离别由不得我拒绝这条路我们走得太匆忙拥抱着并不真实的欲望来不及等不及回头欣赏木兰香遮不住伤不再看天上太阳透过云彩的光不再找约定了的天堂不再叹你说过的人间世事无常借不到的三寸日光不再看天上太阳透过云彩的光不再找约定了的天堂不再叹你说过的人间世事无偿借不到的三寸日光那天堂是我爱过你的地方NO.3: 《一念执着》是2011年电视剧《步步惊心》的主题曲。《一念执着》词曲：严艺丹演唱：胡歌、阿兰一眼之念，一念执着注定就此飞蛾扑火明知是祸为何还不知所措最好不见，最好不念如此才可不与你相恋多一步的擦肩就步步沦陷是时间的过错让我们只能错过我多想念你多遥远早知道是苦果这一刻也不想逃脱可惜这字眼太刺眼两个世界之后只好情深缘浅一眼之念，一念执着注定就此飞蛾扑火明知是祸为何还不知所措最好不见，最好不念如此才可不与你相恋多一步的擦肩就步步沦陷是时间的过错让我们只能错过我多想念你多遥远早知道是苦果这一刻也不想逃脱可惜这字眼太刺眼两个世界之后是时间的过错我们只能错过我有多么想念你有多遥远早知道结局是不能抗拒的错停留在这一刻不想逃脱是时间的过错让我们只能错过我多想念你多遥远早知道是苦果这一刻也不想逃脱可惜这字眼太刺眼两个世界之后只好情深缘浅扩展资料《一念执着》详细介绍：《一念执着》是2011年电视剧《步步惊心》的主题曲，电视剧原唱由胡歌和阿兰·达瓦卓玛合唱，湖南卫视TV宣传曲则由牛兆翔和沐雪琪合唱。这首歌又被严艺丹收录在2012年12月18日发行的首张个人专辑《无·果》里重新编曲演绎。创作背景《一念执着》是严艺丹专门为2011年电视剧《步步惊心》谱的主题曲，由胡歌和阿兰·达瓦卓玛合唱，该歌曲是二人分别录音，仅有的唯一现场共同合唱是在2011年12月安徽卫视的国剧盛典上。这首歌后又被严艺丹收录在其个人2012年12月18日发行的首张专辑《无·果》里，并被重新编曲演绎，获得粉丝的一致好评。在2013年7月4日CCTV15的民歌中国栏目里，严艺丹首次现场演唱了这首歌曲。
相思十诫
第一最好不相见，如此便可不相恋。
衣带渐宽，怨秋风悲画扇
第二最好不相知，如此便可不相思。
相思枕畔，但凭见泪痕湿
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
别是一般，剪不断理还乱
第四最好不相惜，如此便可不相忆。
此情可待，记忆里一个你
第五最好不相爱，如此便可不相弃。
重门深居，难独上画楼西
第六最好不相对，如此便可不相会。
再相会，岂知吾谁与归
第七最好不相误，如此便可不相负。
负尽苍生 负尽蓬山万重
第八最好不相许，如此便可不相续。
续断之间，听一夜梧桐雨
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
东劳西燕，天欲晓各自飞
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
曲终人散，念去去伤别离
但曾相见便相知，相见何如不见时。
见与不见，何须悲何须怨
安得与君相诀绝，免教生死作相思。
相思无益，十诫说与君知
《一念执着》，《等你的季节》，《三寸天堂》，《雪花红梅》，《步步惊心》，《奇梦》，《别恐惧》，《堡垒》，《毒》，《陌生》，《郁》，《皇室来临》，《功夫》，《倾慕》，《欢欣》，《奇幻》，《小可爱》，《情毒》，《不要走》，《悲》，《追惊》。1、《一念执着》《一念执着》是歌手胡歌；阿兰·达瓦卓玛演唱的一首歌曲，歌曲的作词是由严艺丹担任创作的，歌曲的作曲是由严艺丹担任创作的。歌曲收纳于专辑《步步惊心电视剧原声大碟》之中，专辑于开始发行。专辑包含了21首歌曲。2、《等你的季节》《等你的季节》是歌手刘诗诗演唱的一首歌曲，歌曲的作词是由严艺丹担任创作的，歌曲的作曲是严艺丹由担任创作的。歌曲收纳于专辑《步步惊心电视剧原声大碟》之中，专辑于2011年9月开始发行。专辑包含了21首歌曲。3、《三寸天堂》《三寸天堂》是歌手严艺丹演唱的一首歌曲，歌曲的作词是由严艺丹担任创作的，歌曲的作曲是由严艺丹担任创作的。歌曲收纳于专辑《步步惊心电视剧原声大碟》之中，专辑于2011年9月开始发行。专辑包含了21首歌曲。4、《雪花红梅》《雪花红梅》是歌手龚淑均演唱的一首歌曲，歌曲的作词是由郑嘉嘉担任创作的，歌曲的作曲是由郑乾明担任创作的。歌曲收纳于专辑《步步惊心电视剧原声大碟》之中，专辑于2011年9月开始发行。专辑包含了21首歌曲。5、《奇梦》《奇梦》是歌手黄英华演唱的一首歌曲，歌曲的作曲是由黄英华担任创作的。歌曲收纳于专辑《步步惊心电视剧原声大碟》之中，专辑于2011年9月开始发行。专辑包含了21首歌曲。
《步步惊心》主题曲《等待的季节》，视频地址；http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=58533207_1867422881_axjnTiQ7DjKP+Eh0HTWxve0D+/cXuvDojGKxuFGmJQlPE1XaapmRZ94E4inRFqwbrz0xHcZkeP8wkkR5ZatQ2DQuawsbilU/s.swf
《步步惊心》片尾曲《三寸天堂》视频地址http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=58466860_1867422881_akO8HCA5BmOP+Eh0HTWxve0D+/cXuvDojGKwvVSsIw5PE1XaapmRZtsB6C/WFqwbrz0xHcZkeP8wkkR5ZatQ2DQuawsbilU/s.swf
《步步惊心》主题曲《一念执着》MTV版全新首发，胡歌、阿兰倾心献唱！
视频地址：http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=58408696_1638629382_a062TnRsWmKP+Eh0HTWxve0D+/cXuvDojGKwu1qiLAhPE1XaapmRZt0P5iDQFqwbrz0xHcZkeP8wkkR5Zate3TssawAQilY/s.swf
雨露，是万物生长的灵丹妙药，它能让万物欣欣向荣，给人带来希望和欢乐。起名，是给孩子取名最重要的一步，因为名字，在某种程度上就是一种文化。一个好的名字，可以让孩子从小拥有一个好的起点。那么，旸字取名呢，有着什么样的寓意及含义？
1、旸是五行金之字，五行属水，寓意孩子聪明机智，有大智慧，富有爱心。
根据五行属性来取名，金能克水，就像是金被水淹没了，所以会出现水变少，阳气不充足的情况。而旸字五行属水，表示有希望的样子，寓意孩子聪明机智，有大智慧，富有爱心，有爱心之义，对人非常友好，人缘非常好。由于在起名时需要注意五行八字，所以名字要避开太多不利因素。例如孩子取名为旸这个名字时，可选择五行属金且与水相冲或水火相济或金水相济等字面寓意相搭。
2、旸字是木之金之字，五行属木，为金之态，寓意孩子金木水火土五行协调，和谐发展。
雨露的滋润，日出而作，日落而息，都让人感到无比满足。旸，字音shèng,寓意着孩子有一颗包容和感恩之心。这与“日出而作、日落而息”有异曲同工之妙……旸给人带来欢乐、吉祥的同时，也寓意着孩子金木水火土协调发展……
3、旸是一种很有灵性的字，可形容孩子生机勃勃，乐观向上。
【旸】有光明、温暖、明朗的意思，可用作名字。【阳凯是太阳之意。【阳阳阳】阳代表明亮，阳代表光明及温暖。用阳代表光明的事物，表示孩子生机勃勃，乐观向上。【阳欣可表示欣欣向荣之意。【阳和】可表示温暖的意思。
4、旸字取名，寓意孩子乐观向上，对生活充满希望。
旸字寓意孩子乐观向上，对生活充满希望，乐观积极的生活态度，有助于提高孩子的自信心。另外旸字取名还有着积极向上、乐观开朗、吉祥幸福、生活美满、幸福美满等美好祝愿，其寓意吉祥。而且旸在中国汉字里是非常多见的一个字，我们可以将这个字用在名字中来表达。旸字取名代表着孩子未来很美好而充满希望。如果将其用于起名中，则代表着孩子未来会有很多希望。同时也象征着孩子将来会有所成就。
5、旸作为名字有吉祥富贵之意。
旸这个名字，在很早的时候就被赋予了吉祥富贵的寓意，因为它在名字中的意思很多。所以有很高的吉祥富贵之意。这个名字将孩子命名为【旸】具有美好的寓意。